[动漫/二次元] [自行打包] (全网首发中文字幕汉化,带外挂)AANIX六部小剧场合集 [6v+16g][百度盘]

[复制链接]
查看1 | 回复0 | 2024-9-14 19:22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
(叠甲:非英语专业,非专业翻译,只是个第一次汉化的菜鸡)
用了半人工和半gpt,应该比谷歌机器翻译好点
个人比较喜欢这个作者,网上找汉化也找不到.站内只找到一个纯机器翻译的卡莎由于也没钱找汉化组,然后就打算自己汉化一下
英语不好,而且里面他夹杂了很多特殊用法令人难崩
比如说他们的barbecue(烧烤)的意思不是烧烤是婊子(类似国内的鸡窝)
还有什么癌症屁股...我以为是机翻的原因,没想到它原来的意思就是这样,类似于破鞋(意思是被人干过许多次的烂b.....)

还有很多邪门俚语(不是英语专业真的很难崩)

还有很多因为浪叫听不清的(干过这个之后发现,汉化组真牛逼,我在这给所有的汉化组磕一个了)
文件一共六个小剧场,容量有点大(导出问题,pr都忘了就偷懒用了剪映)
文件内有汉化视频和外挂字幕,下载过无字幕的只下载字幕就可以使用了,放到同一个文件夹里名字一样就可以用
千万不要在线解压.16g容量真的不想补档
可以搬运但是请标明出处!




















游客,本付费内容需要支付 160金钱 才能浏览支付

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则