【转译】STAR-605 最高にエッチで綺麗な古川いおりがアナタの姉になってラブラブ近親相姦生活 古川いおり

【资源名称】：STAR-605 最高にエッチで綺麗な古川いおりがアナタの姉になってラブラブ近親相姦生活

【出演女优】：古川いおり

【匹配时长】：04:03:35

【字幕行數】：1642

【图片预览】：如下

【自提认证】：如下

【备注说明】：堂里压制的中字也是韩文转译的，但是韩文字幕的时间轴过长，明明只有1秒对话轴却有5秒，再加上译者加入了大量主观翻译进去，使得原有意思大变，这些都进行重新修改。

主要修改处：1.调整时间轴

                     2.填补漏翻的地方

                     3.按照原意翻译重新更正
       最后，此系列（XXX成为你的姐姐/妹妹/妈妈）基本告一段落，剩下的我找不到其他外文字幕做参考翻译，如果有谁能找到发给我也行(只限于ABP-847、STAR-586、STAR-666、STAR-728、STAR-818、STAR-847)。只靠机翻的话，片头片尾的采访都做不出来。总共做了5部，部部片长4小时，断断续续做了1个月左右，虽然说是转译好像比直接听译更方便，可能部分没做过的人以为就是把韩文复制到网站上翻译就行，但是只靠翻译网站机翻，根本达不到能够直接观看的效果。语序不通，词不达意都是属于机翻的通病，光是机翻网站就得开几个，一句在几个网站翻译去看。我每一部还用讯飞识别出日文来做参考，而且是用讯飞识别2次，一个是直接用讯飞听见，一个是语音提词用讯飞接口识别，就这2个都是讯飞识别的，出来的结果都有不同的地方，为了力求做到看起来语句通顺，意思通达，我觉得都已经很难了。

     另外古川伊织的这部属于连续剧，后面还有STAR-684、STARS-598两部，为了完整性，这两部我直接用自提征用兑换了，还兑换了一部STAR-569，希望早日出炉吧。

【115SHSA1】：





第二部字幕 第三部字幕
STAR-604 最高にスケベで綺麗な白石茉莉奈がアナタの義母になってラブラブ近親相姦生活 白石茉莉奈

STAR-612 紗倉まな×松岡ちな Wキャスト 姉妹ラブラブ近親相姦 ご奉仕天国 紗倉まな 松岡ちな

STAR-646 最高にエッチで可愛い松岡ちながアナタの妹になってラブラブ近親相姦生活 松岡ちな

STAR-774 最高にエッチで可愛い戸田真琴がアナタの妹になってラブラブ近親相姦生活 戸田真琴SDSI-043 超絶エッチで可愛い！！現役ロック座の踊り子、観月奏がアナタの妹になってツンデレ近親相姦生活 中出し付き！ 観月奏

ABP-529 ボクの妹・長谷川るいとエッチなふたりぐらし 近親相姦シリーズNo.001 長谷川るい

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复