[自译字幕] 【转译】【sha1】RBD-807 マゾに目覚めた女3 天海つばさ 羽田璃子

[复制链接]
查看3 | 回复0 | 2024-1-17 05:36:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
【资源名称】:RBD-807 マゾに目覚めた女3 天海つばさ 羽田璃子

【出演女优】:天海つばさ、羽田璃子

【字幕来源】:自购英文字幕

【匹配时长】:02:29:33

【字幕行數】:990

【备注说明】:本字幕谢绝高清区征用,因为是真金白银买的字幕源,价格还不便宜,谢谢。

【115SHA1】:
我另外还做了这部的4K增强:【AI增强系列/4K/115】RBD-807 マゾに目覚めた女3 天海つばさ 羽田璃子
【封面预览】:


【转译认证】:

因为懒癌和拖延症,这个字幕我断断续续翻了一年多,基本都是每次想起来时才翻十几几十行,过程虽然长,但质量绝对有保证,全程都是自己翻译、手打字幕、对着原片手动调轴,原英文字幕中感觉有个别翻译得不够准确或详细的,也进行了修改补充,还有一些对白因为男优(阿部智宏)说话声音过低、原英文字幕并没有翻出来,也根据当时的情景我自行做了补充。





二楼有更多影片截图。
----------------------------------------------------------------------------------
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则