[自译字幕] 【转译】IPZ-433,绑架独占希志爱野的日子 -- 希志爱野(堂内中字不全,这是全的)

[复制链接]
查看5 | 回复0 | 2024-1-17 15:08:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
【资源名称】:IPZ-433,绑架独占希志爱野的日子 -- 希志爱野

【出演女优】:希志爱野

【字幕来源】:韩语字幕转译

【字幕行数】:421

【匹配高清】:02:58:24

【匹配资源】: magnet:?xt=urn:btih:e7dba2269c852bc2546b5ce0f1193d56126d6849

【备注说明】:字幕包跟堂里中字的那个字幕应该都是大山黄字的缺字版本。前面45分钟是没有翻译的,而且,大山黄字的翻译真的很一般。我这个版本的话是韩语字幕转译过来的。怎么说呢,本来我只打算补齐大山黄字那前面45分钟就可以了,也就是说,我原本只打算转译前面45分钟的,结果一看这韩语字幕那质量,真的没得说,里边还写上自己的一些吐槽什么的,对比了一下大山的,一个天一个地,韩语的字幕质量好到爆,然后我实在没忍住,直接把全部都转译了。韩语字幕有吐槽自己听不懂的地方,我直接用了大山的那个字幕的那一段。怎么说呢,韩语的那个字幕可以说就是直译过来的,很多好话就一些碎碎念什么的,反正,我超喜欢韩语的那个字幕,质量超级棒就是了。加几句,这个字幕真的很有意思,字幕作者在字幕里加了吐槽,还加了解说,反正就很棒就是了。


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则