【自提】SDDE-343 「常に性交」 家事代行サービス 桜井あゆ 高梨あゆみ 星川麻紀【补全】
【资源名称】：SDDE-343 「常に性交」 家事代行サービス【出演女优】：桜井あゆ 高梨あゆみ 星川麻紀
【提取来源】：机翻转译补全的
【匹配高清】：03:43:38
【字幕行数】： 756
【自提认证】：附图
【备注说明】：补全的前面第一段的时候机翻还是能看出来大概是什么意思的，基本能根据剧情能推断出他们说的啥，第二段的时候，刷牙那段真的卡了我好久，单纯看对白的话，罗辑问题倒是没有不太符合罗辑地方，但是真实的意思，可能跟字幕的不太一致就是了。就几段机翻出来的内容让我没办法猜出来是什么意思的，那些的话纯粹靠画面脑补。后半部分的字幕是大山黄字的。我感觉我补充的字幕比原本的字幕还要多呢。跟之前SDDE-328那个一样，旁白部分意思肯定没问题，旁白还是很清晰的。
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/18/baf4353b24c4ce26d51a3942cfbaf270806c93ee.jpg
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/18/d8b4d8668e09fc93271565ac9cb545b83a0fbdd8.jpg
这一段截图这段其实就是我卡住时间最长的地方，机翻出来的内容完全没办法做参考，我只能结合他们吃早餐的场景，脑补出来的对话。卡了很久，这几句话，可以说是我放最后才补上的，因为之前一直想猜到真实的对白，但是没办法，实在猜不出，只能自己脑补一段了。不过，事实上，看的话影响不大吧
https://h0.ku-cloud.com/forum/images/b/2024/01/18/7b0ab451d0e3ce1dcbf882a98c43219ddae0a85d.jpg
**** Hidden Message *****
页:
[1]